Texto completo
N° 39.470 Fecha: 21-VIII-2008
A través de diversas presentaciones, se ha solicitado a esta Contraloría General emitir un pronunciamiento que determine si a los profesionales de la educación titulares que han percibido las bonificaciones previstas en los artículos 2° y 3° transitorios de la ley N° 20.158, les asiste el derecho al pago de las remuneraciones correspondientes a los meses de enero y febrero, por aplicación del artículo 41 bis de la ley N° 19.070, Estatuto de los Profesionales de la Educación.
Por su parte, doña Lina Paoli Núñez, ex dependiente de la Municipalidad de Requínoa, ha requerido, por las razones que expresa, la reconsideración del dictamen N° 1.326, de 2008, de la Contraloría Regional del Libertador General Bernardo O'Higgins, que concluyó, en síntesis, que no resultaba procedente pagar remuneraciones a la recurrente por los meses de enero y febrero de 2008, en virtud del citado artículo 41 bis, puesto que su relación laboral expiró el 8 de enero del citado año, al percibir la bonificación del aludido artículo 2° transitorio.
Finalmente, también se ha consultado acerca de la procedencia del pago del feriado proporcional regulado en el artículo 73 del Código del Trabajo, a los profesionales de la educación que han cesado por efecto de los mencionados artículos 2° y 3° transitorios.
En relación con la materia, es útil recordar que el artículo 2° transitorio de la ley N° 20.158 contempla una bonificación por retiro voluntario para los profesionales de la educación que, cumpliendo los requisitos que ese precepto establece, renuncien a la dotación docente del sector municipal a que pertenecen, respecto del total de horas que sirven. Los incisos cuarto y sexto del precepto en estudio, precisan que el término de la relación laboral sólo se producirá cuando el empleador ponga la totalidad de la bonificación que corresponda a disposición del docente que haya renunciado.
Enseguida, es oportuno consignar que el artículo 3° transitorio del cuerpo legal en comento, en lo que interesa, faculta a los sostenedores de establecimientos educacionales del sector municipal para que, dentro del plazo que indica, declaren la vacancia del total de horas servidas por los profesionales de la educación que, cumpliendo los requisitos establecidos en el artículo anterior, no hayan presentado su renuncia voluntaria a la dotación docente en el plazo y en la forma señalada en éste. Agrega que el término de la relación laboral sólo se producirá cuando el empleador ponga la totalidad de la bonificación que corresponda a disposición del profesional de la educación al que se le hayan declarado vacantes las horas que servia en calidad de titular en la dotación docente del sector municipal a la que pertenecía.
A su turno, el referido artículo 41 bis de la ley N° 19.070 prescribe que los profesionales de la educación con contrato vigente al mes de diciembre, tendrán derecho a que éste se prorrogue por los meses de enero y febrero o por el período que medie entre dicho mes y el día anterior al inicio del año escolar siguiente, siempre que el profesional de la educación tenga más de seis meses continuos de servicios para el mismo municipio o corporación educacional municipal.
Al respecto, es dable señalar, en primer término, que del tenor literal de la norma transcrita en el párrafo anterior se advierte que ésta sólo favorece a los profesionales de la educación que se han incorporado a la dotación como contratados y que satisfagan las exigencias del caso, motivo por el cual dicho precepto no resulta aplicable a los docentes que cumplen funciones en calidad de titulares (aplica dictamen N° 11.220, de 2005).
Siendo así, los profesionales de la educación que perteneciendo a una dotación docente en carácter de titulares, cesen en sus funciones por cualquiera causal legal y aun cuando su alejamiento se verifique el 31 de diciembre o en una fecha posterior que medie entre los meses de enero y febrero del año siguiente, no tienen derecho al beneficio contemplado en el anotado artículo 41 bis.
Por lo demás, y en lo que respecta, en particular, a lo dispuesto en los artículos 2° y 3° transitorios de la ley N° 20.158, debe tenerse en cuenta que las situaciones en ellos reguladas constituyen causales especiales de cesación de funciones, las cuales -por expreso mandato legal- sólo operan una vez pagada íntegramente la respectiva bonificación, ocurrido lo cual el beneficiario se desvincula del municipio, con la consecuente pérdida de los derechos emanados de su calidad de funcionario.
Por consiguiente, no cabe sino concluir que a los interesados les ha correspondido el pago de remuneraciones sólo hasta la fecha en que se puso a su disposición el respectivo beneficio, toda vez que a esa data se produjo la desvinculación del municipio.
En mérito de lo expuesto, se ratifica, en todas sus partes, el dictamen N° 1.326, de 2008, de la Contraloría Regional del Libertador General Bernardo O'Higgins.
Con todo, cumple con aclarar que si bien a los profesionales de la educación contratados, les asiste el derecho a percibir remuneraciones los meses de enero y febrero -en la medida, por cierto, que se cumplan las condiciones enunciadas en el precitado artículo 41 bis- ello no significa que, en caso de acogerse a la bonificación del artículo 2° transitorio de la ley N° 20.158, puedan prolongar sus relaciones laborales más allá de la época en que se ponga a su disposición el beneficio por retiro voluntario de que se trata, habida consideración que el cese de funciones a que éste da lugar constituye una causal de término de servicios de aplicación preferente respecto de otra normativa de carácter legal, como acontece tratándose del Estatuto Docente.
Finalmente, en lo que atañe a la procedencia de otorgar en situaciones como las de la especie el feriado proporcional reglado en el Código del Trabajo, se debe aclarar que de acuerdo con la reiterada e invariable jurisprudencia administrativa, contenida, entre otros, en el dictamen N° 9.601, de 2005, resulta inaplicable a los docentes del sector municipal el artículo 73 del Código del Ramo.