Texto completo
N° 49.261 Fecha: 21-X-2008
Se ha dirigido a esta Contraloría General, el Alcalde de la Municipalidad de Peñaflor, solicitando un pronunciamiento que determine si los trabajadores que desempeñan funciones administrativas en los Departamentos de Salud y Educación regidos por el Código del Trabajo, tienen derecho a percibir el aguinaldo de navidad del artículo 2° y los bonos no imponibles establecidos en los artículos 28 y 29 todos de la ley N° 20.233.
Sobre el particular, cumple con señalar que efectivamente, de conformidad con el artículo 3 de la ley N° 18.883, el personal que se desempeña en servicios traspasados desde organismos o entidades del sector público y que administre directamente la municipalidad, se rige por las normas del Código del Trabajo.
Por tanto, el régimen remuneratorio de los funcionarios que cumplen labores administrativas en los referidos departamentos, se regula exclusivamente por las disposiciones del Código del Trabajo, lo cual implica que no tienen más derechos que los contemplados en sus normas, ni la administración se encuentra facultada para conceder beneficios superiores o inferiores a los allí establecidos. Ello, en todo caso, es sin perjuicio, por cierto, de los beneficios especiales que fije la ley, en las condiciones que establezca (aplica dictamen N° 4.464, de 2008).
Pues bien, para determinar si a este personal le asiste el derecho a percibir el aguinaldo de navidad y los bonos no imponibles que concede la ley N° 20.233, es menester atender al texto de la norma que establece los mencionados beneficios remuneratorios.
En este punto, conviene recordar que el artículo 3 de la ley N° 20.233, dispone que el aguinaldo de navidad que otorga el artículo 2, corresponderá, asimismo, en los términos que establece dicha disposición, entre otros, "a los trabajadores de sectores de la Administración del Estado que hayan sido traspasados a las municipalidades, siempre que tengan alguna de dichas calidades a la fecha de publicación de esta ley".
En este contexto, dado que la norma habla de trabajadores, en general, que hayan sido traspasados a las municipalidades sin distinguir si están contratados bajos las normas del Código del Trabajo o no, cabe concluir que les asiste el derecho a percibir el referido aguinaldo, pues tiene su origen directo en la ley N° 20.233.
Ahora bien, respecto a las bonificaciones que establecen tanto el artículo 28, como 29, de la ley N° 20.233, es útil hacer presente que dichos artículos conceden un bono especial no imponible pagadero en el mes de diciembre de 2007, cuyo monto varía en relación a la remuneración líquida del beneficiario y otro a pagarse también en diciembre de 2007 y enero de 2008, por un monto de $60.000 cada uno, a los trabajadores mencionados -entre otros- en el artículo 3, en las condiciones que se prevén.
En este contexto, entonces, corresponde señalar que dado que de acuerdo a los precitados artículos 28 y 29 de la ley N° 20.233, entre los beneficiarios de dichos bonos se contemplan los mencionados en el artículo 3 de ese cuerpo legal, entre los cuales se encuentran incluidos los trabajadores de los sectores de la Administración del Estado que han sido traspasados a las municipalidades, es dable concluir que el personal a que hace referencia el Municipio de Peñaflor, esto es, el que se desempeña en los Departamentos de Salud y Educación, contratado conforme a las normas del Código del Trabajo, está comprendido dentro del personal beneficiario de los bonos en comento, por lo tanto, tienen derecho a percibirlos.