Saltar al contenido
c.criterio/Sobre Criterio
Volver al buscador
DICTAMEN N° 054354

Se ajustan a derecho letreros de propaganda que informan a la comunidad sobre la formación del coro de adulto mayor y que detallan los números telefónicos de los servicios de atención de salud de la comuna, como asimismo los que comunican las obras a realizarse en calzadas, la luminaria navideña y el relativo a la seguridad ciudadana. Ello, porque quedan incluidos dentro de los fines propios del municipio, según las funciones señaladas en artículos 3 y 4 de la ley 18695, por lo que corresponde que sean financiados por éste. Al respecto, es el municipio, como institución, quien en cumplimiento de sus funciones, presta los servicios que se publicitan, y no la autoridad edilicia en forma independiente, por lo tanto, el alcalde respectivo no debe utilizar su imagen en dichos avisos. No se enmarcan dentro de las funciones que la ley le encomienda a las municipalidades, la publicidad tal como los saludos de cumpleaños y reconocimiento a la empleadas domésticas, dirigidos por el alcalde, la que atendido su carácter personal, no debe financiarse con fondos municipales

Ver documento oficial

Texto completo

N° 54.354 Fecha: 18-XI-2008 Se ha dirigido a esta Contraloría General el señor Cristián Sandoval Saavedra, Consejero Regional Metropolitano, solicitando un pronunciamiento acerca de un eventual uso indebido de recursos municipales por parte de la Municipalidad de Renca, en los avisos publicitarios que indica. En un primer orden de ideas, el recurrente denuncia la incorrecta utilización del presupuesto municipal, en la adquisición de diversos afiches y avisos, los que -a su juicio-, además de no relacionarse directamente con las funciones propias de la municipalidad, incluyen, de forma innecesaria y exagerada, la imagen de la Alcaldesa de la misma. Hace referencia, en específico, a afiches informativos de actividades promovidas por la municipalidad -atención de salud, pavimentación de calle y formación de un coro-, luminaria navideña, pendón relativo a la seguridad ciudadana, tarjetas de saludo de cumpleaños enviadas por la Alcaldesa cuestionada, y lienzo de reconocimiento a las asesoras del hogar en su día, todos los cuales llevan inserta la imagen de la autoridad edilicia. Requerida la Municipalidad de Renca, ésta, a través del oficio N° DJ-021, de 2007, informó al tenor de lo solicitado, argumentando que los afiches y avisos denunciados han difundido actividades propiamente municipales, que corresponden a funciones que por ley le son privativas, y que la fotografía de la Alcaldesa se inserta a fin de relacionar a los vecinos con las actividades que la entidad edilicia realiza. Como cuestión previa, conviene recordar que, los recursos financieros con que cuentan los organismos públicos, deben destinarse exclusivamente al logro de los objetivos propios de tales entidades, fijados tanto en la Constitución como en sus leyes orgánicas, y administrarse de conformidad con las disposiciones del decreto ley N° 1.263, de 1975, del Ministerio de Hacienda, Orgánico de Administración Financiera del Estado. Asimismo, útil resulta hacer presente lo establecido, por el inciso primero del artículo 3° de la ley N° 19.896, que modificó el referido decreto ley, el cual dispone que los órganos y servicios públicos que integran la Administración del Estado, no podrán incurrir en otros gastos por concepto de publicidad y difusión que los necesarios para el cumplimiento de sus funciones y en aquellos que tengan por objeto informar a los usuarios sobre la forma de acceder a las prestaciones que otorgan. Acorde con lo señalado precedentemente, la jurisprudencia administrativa de esta Entidad de Fiscalización, contenida -entre otros- en el dictamen N° 40.835, de 2005, ha manifestado que, en materia de difusión y publicidad, el rol de las municipalidades está condicionado a la necesidad de que con ello se cumplan tareas propiamente municipales, de manera que pueden utilizar los diversos medios de comunicación sólo para dar a conocer a la comunidad local los hechos o acciones directamente relacionadas con el cumplimiento de los fines propios de las mismas y con su quehacer, como la realización de actividades culturales, artísticas, deportivas u otras, que resulte necesario e imprescindible difundir o publicitar. En este contexto, se hace necesario señalar que son los artículos 3° y 4° de la ley N° 18.695, Orgánica Constitucional de Municipalidades, los que establecen las funciones de los municipios, el primero, aquéllas que les corresponden privativamente, y el segundo, las que éstos pueden desarrollar en conjunto con otros órganos; y por su parte, es el artículo 5° de la misma norma, el que contempla las atribuciones esenciales con que cuentan las entidades edilicias para el cumplimiento de dichas funciones. Luego, es menester determinar si, en la especie, los avisos publicitarios que ha implementado y eventualmente financiado la Municipalidad de Renca, han tenido por objeto difundir tareas que se enmarquen en las funciones que la ley le encomienda. De esta manera, entonces, cabe señalar que los letreros de propaganda que importan informar a la comunidad respecto a sus proyectos, es decir, el relacionado con la formación del Coro del Adulto Mayor, el que detalla los números telefónicos de los Servicios de Atención de Salud de la comuna, e incluso el que comunica las obras a realizarse en las calzadas que se mencionan, quedan incluidos -de acuerdo a las funciones establecidas en las letras b), f) y I) del artículo 4° de la citada ley N° 18.695-, en aquéllos relacionados con los fines propios del municipio, por lo que corresponde que sean financiados por éste. Asimismo, la luminaria navideña y el afiche relativo a la seguridad ciudadana -de conformidad con lo dispuesto en la letra f) del artículo 3°, y la letra j) del artículo 4°, ambas de la ley N° 18.695, respectivamente-, podían, también, ser adquiridos por la entidad edilicia. Situación distinta ocurre con aquella publicidad que se aparta de las finalidades que el ordenamiento jurídico entrega a las municipalidades, como son los saludos de cumpleaños y reconocimiento a las empleadas domésticas, dirigidos por la Alcaldesa a determinados estamentos de la comunidad, los cuales, atendido su carácter personal, no han podido financiarse con fondos municipales. Pues bien, de acuerdo a los antecedentes tenidos a la vista, consta que, si bien la Municipalidad de Renca afirma haber financiado todos los afiches, avisos y saludos a que se ha hecho referencia en el presente oficio -salvo el relativo a la pavimentación de la calle, de cargo de la empresa contratista V y S Construcciones Ltda.-, sólo ha acreditado el gasto incurrido por concepto de aquéllos de naturaleza informativa y el relativo a la luminaria navideña -en la que no se habría considerado la foto de la autoridad municipal-, adjudicados a "Impresos Nórdicos S.A." y "Chilectra S.A.", respectivamente. En cuanto al resto de las adquisiciones que se reconoce haber efectuado con recursos municipales -esto es, el pendón relativo a la seguridad ciudadana, las tarjetas de cumpleaños, el lienzo de reconocimiento a las empleadas domésticas y la foto de la Alcaldesa que se incluyó en la luminaria navideña-, la entidad edilicia aludida no ha informado, con exactitud, los egresos por los que éstas fueron pagadas. Como consecuencia de lo señalado, forzoso resulta concluir, por una parte, que la Municipalidad de Renca no ha debido financiar aquellos avisos y saludos que no dicen relación con sus funciones específicas -según lo que ya se ha precisado-, actuación que tendrá que abstenerse de realizar en lo sucesivo; y por otra, que deberá adoptar las medidas que resulten necesarias para verificar los gastos efectuados por concepto de las adquisiciones respecto de las que no se informó fehacientemente, lo que será verificado por esta Contraloría General en futuras fiscalizaciones. Ahora bien, en relación con la utilización de la imagen de la Alcaldesa, en los avisos y afiches respecto de los que se reclama, es dable manifestar que es el municipio, como institución, quien presta los servicios que se publicitan en cumplimiento de sus funciones, y no la autoridad edilicia en forma independiente, como pudiera entenderse de una excesiva explotación de su imagen. En virtud de lo expuesto, corresponde que la Alcaldesa de la Municipalidad de Renca, en lo sucesivo, se abstenga de practicar la conducta señalada, por cuanto la reiteración innecesaria de la misma, al margen de la normativa antes aludida, implica una vulneración a las normas relativas al empleo de recursos del organismo de que se trata, en beneficio propio o para fines ajenos a los institucionales. En un segundo orden de ideas, el señor Sandoval Saavedra solicita a este Organismo de Control, en su presentación, que se investigue el financiamiento de un letrero que promociona a la Diputada Karla Rubilar Barahona, hija de la Alcaldesa aludida, ubicado en un recinto municipal. Al respecto, la Municipalidad de Renca informó que el referido aviso se encuentra en una propiedad privada, sin que el municipio haya incurrido en gastos por ese concepto. Sobre el particular, cabe manifestar que, efectuada la investigación de rigor, se comprobó que el letrero que se cuestiona se encontraba en un recinto privado, la dirección es Avenida Santa María N° 4.015, aledaño a la Biblioteca Municipal N° 194, y que el municipio no tiene ninguna conexión con la citada propaganda y no efectuó gastos en relación con la misma. Asimismo, consta que, actualmente, dicho letrero no se encuentra expuesto, y que la dirección que en él aparece -signada en la misma avenida con el N° 3.756-, corresponde a la sede partidaria de la Diputada Rubilar Barahona. En consecuencia, no se aprecia la práctica de una conducta reprochable, en este sentido, por parte de la Municipalidad de Renca.