Saltar al contenido
c.criterio/Sobre Criterio
Volver al buscador
DICTAMEN N° 052592

Según el artículo 2 transitorio de la ley 20158, la relación laboral de un docente que se ha acogido al bono por retiro voluntario que aquélla establece, termina cuando el empleador ponga la totalidad de la bonificación a su disposición, siendo ese acto el que producirá la desvinculación del trabajador respecto de su empleador, momento a partir del cual cesan todas las obligaciones recíprocas a que ambas partes se encontraban sujetas. El momento a partir del cual comienza a correr el plazo para entender practicada la notificación por carta certificada de encontrarse a disposición el pago del beneficio referido y, por ende, terminada la relación laboral de interesado, es la fecha de recepción de la respectiva misiva, en la oficina postal de su domicilio. El cese de funciones a que da lugar el citado precepto, constituye una causal de término de servicios de aplicación preferente respecto de otra normativa de carácter legal, como acontece tratándose del Estatuto Docente. Se tiene derecho al aguinaldo de diciembre de 2007, si a la fecha de publicación de la ley 20233, al 6/12/2007, cuyo art/2 concedió dicho beneficio, la relación laboral aún hubiera estado vigente, lo que también se aplica al reajuste de remuneraciones otorgadas a los trabajadores del sector público, por dicha ley.

Ver documento oficial

Texto completo

N° 52.592 Fecha: 10-XI-2008 Se ha dirigido a esta Contraloría General doña María Francisca Pavez Ramírez, docente titular, ex dependiente de la Municipalidad de Lo Barnechea, reclamando el pago de las remuneraciones correspondientes a los meses de diciembre de 2007 y enero y febrero de 2008, así como también de otros estipendios, todos los cuales, según su parecer, tendría derecho a percibir por cuanto su relación laboral terminó el día 18 de enero del último año citado, en virtud del pago de la bonificación a que alude el articulo 2° transitorio de la ley N° 20.158. Requerido informe a la Municipalidad, ésta ha manifestado mediante el oficio N° 128, de 2008, que la relación laboral de la recurrente terminó el día 30 de noviembre de 2007, toda vez que a contar de esa fecha, se puso a su disposición la bonificación por retiro voluntario, lo cual fue comunicado por carta certificada de la misma data mencionada. Agrega, que sólo el día 18 de enero de 2008, la señora Pavez Ramírez retiró el cheque correspondiente al monto total del citado beneficio. Sobre el particular, es menester recordar que el artículo 2° transitorio de la ley N° 20.158, establece una bonificación por retiro voluntario para los profesionales de la educación que, a la fecha de publicación de esa ley -29 de diciembre de 2006-, presten servicios en los establecimientos educacionales del sector municipal, y que al 31 de diciembre de 2006, tengan sesenta o más años de edad si son mujeres, o sesenta y cinco o más años de edad si son hombres, y que renuncien a la dotación docente del sector municipal a que pertenecen, respecto del total de horas que sirven. Dicha renuncia deberá formalizarse ante el sostenedor respectivo hasta el 31 de octubre de 2007, acompañando el certificado de nacimiento correspondiente. El inciso cuarto de dicha norma añade, en lo que interesa, que el término de la relación laboral sólo se producirá cuando el empleador ponga la totalidad de la bonificación que corresponda a disposición del profesional de la educación que haya renunciado al total de las horas que sirve en la dotación docente municipal a que pertenece. De la preceptiva citada, fluye claramente que la relación laboral de un docente que se ha acogido al beneficio en comento, terminará cuando el empleador ponga la totalidad de la bonificación a su disposición, siendo ese acto el que producirá la desvinculación del trabajador respecto de su empleador, momento a partir del cual cesan todas las obligaciones recíprocas a que ambas partes se encontraban sujetas. Ahora bien, de los antecedentes tenidos a la vista consta que la Municipalidad de Lo Barnechea, mediante carta certificada despachada el día 30 de noviembre de 2007, puso en conocimiento de la recurrente que a contar desde esa misma fecha, se encontraba a su disposición el monto total de la bonificación que le correspondía. A su vez, aparece que entre el 26 de noviembre y el 31 de diciembre de 2007, la señora Pavez Ramírez hizo uso de dos licencias médicas consecutivas, retirando su bonificación el día 18 de enero de 2008. De acuerdo con lo anterior, el vínculo jurídico que unía a la señora Pavez Ramírez con la Municipalidad de Lo Barnechea permaneció vigente sólo hasta la fecha en que la interesada, a través de la carta certificada que se despachó a su domicilio, tomó conocimiento de que, conforme lo establece el inciso cuarto del artículo 2° transitorio de la ley N° 20.158, esa entidad edilicia había puesto a su disposición la bonificación de que se trata, lo cual, acorde con el artículo 46 de la ley N° 19.880 -que Establece Bases de los Procedimientos Administrativos que Rigen los Actos de los órganos de la Administración del Estado-, aconteció al tercer día siguiente a la recepción de la citada comunicación, en la oficina de correos que corresponda. Al respecto, es menester aclarar que conforme lo ha manifestado el dictamen N° 34.319, de 2007, el momento a partir del cual comienza a correr el plazo para entender practicada la referida notificación y, por ende, terminada la relación laboral de la recurrente, es la fecha de recepción de la respectiva misiva, en la oficina postal del domicilio de la interesada. En este contexto, el hecho que la señora Pavez no haya efectuado el retiro de su bonificación en la data que ésta se puso a su disposición, sino hasta el día 18 de enero de 2008, no significa, de manera alguna, que la relación laboral haya perdurado hasta esta última fecha en la cual el aludido pago se concretó, toda vez que es la propia ley la que ha determinado expresamente, tanto la forma como la época en que se produce el término de ese vínculo. Sostener lo contrario, implicaría prorrogar artificialmente una relación laboral más allá de lo que la ley ha establecido, irrogando a la municipalidad un gasto que carece de fundamento y produciendo un enriquecimiento sin causa para el trabajador que se halle en esa situación. En este mismo orden de ideas, cabe agregar que tampoco las licencias médicas presentadas por la recurrente tienen la virtud de extender el mencionado vínculo de trabajo, atendido que, como ya se ha expresado, aquél concluyó a partir del momento en que el municipio cumplió la obligación impuesta por el legislador en el inciso cuarto del citado articulo 2° transitorio. Por consiguiente, corresponde que las remuneraciones por las que reclama la señora Pavez Ramírez sean pagadas sólo hasta la época en que se produjo el término de su relación laboral, conforme lo dispuesto en el artículo 2° transitorio de la ley N° 20.158, lo cual, en la especie, ocurrió una vez que la notificación remitida a su domicilio se entiende practicada, resultando improcedente el pago de remuneraciones posteriores a esa data, toda vez que, acorde con el dictamen N° 39.470, de 2008, el cese de funciones a que da lugar el citado precepto, constituye una causal de término de servicios de aplicación preferente respecto de otra normativa de carácter legal, como acontece tratándose del Estatuto Docente. En cuanto a los otros estipendios aludidos por la recurrente en su presentación, entre los cuales se encuentra el aguinaldo del mes de diciembre de 2007, cabe señalar que sólo tendría derecho a su percepción, en la medida que a la fecha de publicación de la ley N° 20.233 -esto es, 6 de diciembre de 2007- cuyo artículo 2° concedió dicho beneficio, su relación laboral aún hubiera estado vigente, criterio que también resulta aplicable al reajuste de remuneraciones otorgadas a los trabajadores del sector público, por el texto legal en comento.