Texto completo
N° 39.192 Fecha: 24-VIII-2005
Municipalidad de Vitacura ha solicitado un pronunciamiento en orden a determinar si en las contrataciones de prestaciones de servicios que contemplen la exigencia de emitir, cada cierto período, un Informe de Cometido -cuando los contratos superan los seis meses- y un Informe Final -que debe aprobarse por decreto-, puede admitirse que esos informes sean orales, en la medida que quede un documento de respaldo con la firma del informante y de su jefe directo, que corrobore que el informe fue expuesto.
Sobre el particular, cabe señalar, en primer término, que atendidos los términos de la consulta, esta Entidad de Control entiende que las contrataciones a que se alude son aquellas reguladas en el artículo 4° de Ley N° 18.883 -que aprueba el Estatuto Administrativo para Funcionarios Municipales-, cuyo inciso final señala que las personas contratadas a honorarios se rigen por las reglas que establece el acuerdo respectivo, sin que les sean aplicables las normas de ese Estatuto.
Siendo así, las reglas que en tales convenciones estipulen las partes, constituyen, tanto para la Administración como para el prestador del servicio, el marco vinculante de sus correspondientes derechos y obligaciones.
A su vez, es del caso consignar que, conforme lo ha reconocido la jurisprudencia administrativa relativa a las contrataciones aprobadas sobre la base de honorarios, a este Organismo de Control le compete fiscalizar, especialmente, la efectiva ejecución de las tareas encomendadas y, en su caso, el cumplimiento de horarios de trabajo y la emisión de los informes que se contemplen en el correspondiente contrato. (Dictamen N° 17.161, de 1999).
En este orden de consideraciones, tratándose de contratos a honorarios en los que se ha estipulado que la persona contratada debe presentar informes periódicos parciales y/o un informe final, debe entenderse que dicho informe ha de traducirse en un documento escrito, el que constituye un antecedente cuya entrega debe ser exigida por la Administración, y forma parte de los aspectos que fiscaliza esta Contraloría General.
Lo anterior es sin perjuicio, por cierto, de que las partes contratantes, al momento de suscribir los contratos o mediante una modificación a los mismos, y siempre que la naturaleza de las labores encomendadas lo permitan, puedan pactar una modalidad diversa acerca de la manera de entregar los informes requeridos, todo lo cual debe ser formalizado, en su oportunidad, a través del decreto correspondiente, afecto al trámite de registro.
Es decir, la modalidad en que deben emitirse los informes correspondientes en una contratación a honorarios, debe consignarse expresamente en el contrato, en términos tales que esa modalidad sea conciliable con las características de las labores encomendadas, de manera que no signifique la imposibilidad que se fiscalice el cumplimiento efectivo del servicio contratado.
En consecuencia, en mérito de lo expuesto, cabe concluir que no procede que los contratos a honorarios sean cumplidos en forma distinta a la que han sido pactados y, por consiguiente, los informes que se exijan deben ser emitidos según lo estipulado, en los términos y condiciones señalados precedentemente.