Saltar al contenido
c.criterio/Sobre Criterio
Volver al buscador
DICTAMEN N° 028012

el art/7 de ley 19410, creo y definio el concepto de remuneracion total minima para los profesionales de la educacion, estableciendo sus montos a partir del 1/1/95 y 1/1/96 para 30 horas cronologicas de desempeno y senalando los estipendios comprendidos en dicha remuneracion. el art/9 de citada ley indico que quienes a la fecha de su publicacion (2/9/95) no alcanzaran a percibir el minimo garantizado, debian recibir la diferencia por planilla complementaria, la que seria imponible y tributable y absorbida por futuros reajustes y otros incrementos de rentas. el art/8 de esta misma ley, actual art/63 de ley 19070, creo, con efecto retroactivo al 1/1/95, para todos los docentes, una bonificacion proporcional a sus horas de designacion cuyo monto se determinaria por cada sostenedor, cinendose al procedimiento del art/10, una vez deducido el costo de la planilla aludida. dicha bonificacion es imponible y tributable, no se imputa a la remuneracion adicional del art/3 transitorio de ley 19070 y el monto determinado en enero 1995 solo rigio durante ese ano, sustituyendose por una nueva bonificacion proporcional de similares caracteristicas, desde el 1/1/96. el procedimiento del art/10 de ley 19410 (art/65 de ley 19070), consiste en que: a) se determinara la bonificacion proporcional distribuyendo entre los profesionales de la educacion que tengan derecho a ello, en proporcion a sus horas de designacion, el 80 por ciento de todos los recursos que perciban en enero 1995 y 1996, segun el ano de que se trate, por la subvencion adicional especial referida en el art/13; b) si aun existieren profesores con una renta total inferior a los montos minimos senalados en el art/7, en 1995 y 1996, respectivamente, deben determinar una planilla complementaria segun la situacion individual de cada uno, destinando a su financiamiento los recursos provenientes del 20 por ciento no comprometido en el calculo antes indicado; si tales recursos no alcanzaren para cubrir todo el pago de la planilla, se rebajara el porcentaje senalado en la letra a) en la proporcion necesaria para financiarla, repitiendo el calculo en ella dispuesto, ajustado a la nueva disponibilidad de fondos; c) en diciembre 1995 y 1996, el sostenedor comparara entre los recursos percibidos en el ano por aplicacion del art/13 y los montos efectivamente pagados desde enero a diciembre incluidos, por la bonificacion proporcional y planilla complementaria, distribuyendo el excedente resultante entre todos los docentes en proporcion a sus horas de designacion, bono extraordinario no imponible ni tributable y que se pagara por una sola vez en dicho mes. en enero 1996, se aplicara el mismo procedimiento, debiendo considerarse que los nuevos montos seran sustitutivos de los establecidos para 1995. desde enero 1997, la bonificacion proporcional sera equivalente a la determinada en 1996, reajustada en los porcentajes en que se hubiere ajustado la unidad de subvencion educacional (use) durante 1996 y la misma se reajustara posteriormente en igual porcentaje y oportunidad en que se hubiere reajustado esa unidad. la ley 19504 establecio, desde el 1/2/97, nuevos valores minimos de la hora cronologica y de la remuneracion total minima, otorgando nuevamente el beneficio de la planilla complementaria a quienes gozaran de emolumentos inferiores a las cantidades indicadas para 1997 y 1998 para 44 horas semanales y senalo expresamente que dicha planilla se absorberia con futuros reajustes y otros incrementos de remuneraciones y que tambien absorberia la planilla del art/9 de ley 19410. finalmente, la ley 19598, sustituyo para los profesores del sector particular subvencionado la bonificacion proporcional del art/8 de ley 19410, por una nueva de similares caracteristicas, fijando, desde el 1/2/99, nuevos valores de la hora cronologica y de la remuneracion total minima, sustituyendo a las establecidas en las leyes 19410 y 19504, y que regirian para 1999 y 2000 para 44 horas semanales, disponiendo asimismo, en su art/4, que para determinar la remuneracion total minima, se aplicarian integramente las normas sobre planilla complementaria, definicion de remuneraciones y excepciones antes resenadas. asi, la normativa legal creo tres conceptos interrelacionados entre si, toda vez que la remuneracion total minima se vincula con la planilla complementaria, al garantizar la segunda la obtencion del minimo establecido por la primera y esta, a su vez, con la bonificacion proporcional, al permitir la rebaja de la ultima si no se alcanza el minimo previsto, de modo que la variacion en el numero de los profesionales de la educacion beneficiados con esa planilla significaba, a la vez, la modificacion de los montos de la franquicia de bonificacion proporcional que se otorga a todos ellos. no obstante, esa misma ley indico expresamente que el procedimiento del art/10 de ley 19410 debia efectuarse unicamente en 1995 y 1996. asimismo, a contar del 2/9/95 indicado, ningun docente podia incorporarse a la dotacion de un municipio percibiendo remuneraciones inferiores a las minimas referidas. asi, el numero de profesores con derecho a planilla complementaria se consolido el 1/1/96, pudiendo disminuir por el eventual termino de las relaciones laborales de algunos de ellos, pero no aumentar, puesto que quienes se incorporaban a una dotacion docente a contar de esa data, no podian ganar menos del minimo garantizado por ley. el beneficio de la planilla complementaria es de derecho estricto, o sea, solo procede cuando una norma legal lo senala expresamente, caso en el cual debe estarse a lo establecido en la respectiva disposicion para determinar las condiciones aplicables y, en este caso, la propia ley indico expresamente que la planilla que originara la aplicacion del nuevo concepto de remuneracion total minima, debia disminuir con los futuros reajustes y aumentos de remuneraciones. las leyes 19485, 19533, 19595 y 19649, otorgaron un reajuste general de las rentas del sector publico, incluidos los profesionales de la educacion dependientes de las municipalidades, aumentando, por ende, sus emolumentos. asimismo, al fijarse nuevos valores minimos de la hora cronologica semanal se incrementa el regimen remuneratorio de los docentes, porque ese valor sirve de base para calcular la remuneracion basica minima nacional y, esta, a su vez, lo es para las asignaciones previstas en el estatuto. por tanto, el mecanismo de calculo del art/10 de ley 19410, que permite rebajar el porcentaje destinado al pago de la bonificacion proporcional y traspasarlo a la planilla complementaria, solo pudo aplicarse para los docentes dependientes de los municipios hasta 1996, porque desde esa fecha la planilla complementaria debio disminuir paulatinamente por los aumentos de rentas derivados de los reajustes del sector publico y de los incrementos en los valores minimos de la hora cronologica semanal. esto lo corrobora el art/4 de ley 19598, que, al remitirse al art/10 de ley 19410, hace aplicable el inc/4 de ese precepto, que contiene la obligacion del pago reajustado de la bonificacion proporcional, de modo que desde el 1/1/97, ya no es posible realizar nuevos calculos para determinar los montos de los beneficios de los articulos 7 y 9 de ley 19410. consecuentemente, no ha procedido que municipalidad de curico recalculara la bonificacion proporcional del art/8 de ley 19410, por aplicacion de ley 19598, porque, por una parte, desde 1996 debio disminuir la planilla complementaria y, por otra, porque por expresa disposicion de esa ley, ese beneficio solo debio reajustarse en la misma oportunidad y porcentaje que la unidad de subvencion educacional, la cual se reajusta en cada oportunidad en que se otorga un reajuste general al sector publico y en identico porcentaje

Ver documento oficial

Texto completo

N° 28.012 28-VII-2000 La Contraloría Regional del Maule ha remitido una presentación, mediante la cual el Colegio de Profesores de Chile AG., Provincial Curicó, reclama en contra de la Municipalidad de Curicó porque procedió; a disminuir el monto de la bonificación proporcional que les corresponde percibir a los profesionales de la educación, de conformidad al artículo 8° de Ley N° 19.410 -artículo 63 de Ley N° 19.070-, al aplicar el artículo 4° de Ley N° 19.598. Requerido informe a la Municipalidad de Curicó, ésta por Oficio N° 774 de 1999, ha manifestado que al aplicar los artículos 3° y 4° de Ley N° 19.598, para determinar la remuneración mínima mensual y al haber aumentado el número de profesionales de la educación que no alcanzaron a percibir dicha remuneración de acuerdo con Ley N° 19.598, ha debido disminuirse el porcentaje destinado al pago de la bonificación proporcional mensual aludida, por aumento de la planilla complementaria. Sobre el particular, cabe señalar, como cuestión previa, que esta Contraloría General solicitó al Ministerio de Educación un informe fundado respecto a la materia, evacuándolo dicha Secretaría de Estado a través de los Oficios N° 81 y 715 de 2000, y asimismo se requirió a la Contraloría Regional del Maule que se constituyera en la Municipalidad de Curicó con el objeto de que se verificara la forma en que dicho Municipio había procedido a aplicar el procedimiento establecido en el artículo 10° de Ley N° 19.410, desde la vigencia de la ley citada, considerando lo preceptuado al respecto en las Leyes N°s. 19.504 y 19.598. Al respecto, dable es manifestar que Ley N° 19.410, -en lo que interesa- creó, en el artículo 7°, el concepto de remuneración total mínima, determinando que los profesionales de la educación no podían tener una remuneración que fuera inferior a la cantidad que allí se indicaba ($130.000, a partir del 1 de enero de 1995, para 30 horas cronológicas de desempeño y $150.000, a partir del 1 de enero de 1996 para las mismas 30 horas), definiéndola como las contraprestaciones en dinero que deban percibir de sus empleadores, incluidas las que establece la ley, sin que se consideren para su cálculo la asignación por desempeño en condiciones difíciles, ni las remuneraciones por horas extraordinarias, -a lo que Ley N° 19.504 agregó la bonificación por excelencia del artículo 15 de Ley N° 19.410-, estableciendo, en el artículo 9°, que quienes, a la fecha de publicación de la ley -2 de septiembre de 1995- no alcanzaran a percibir el mínimo garantizado, se les debía pagar la diferencia mediante la denominada planilla complementaria, la cual tendría el carácter de imponible y tributable y sería absorbida por futuros reajustes y otros incrementos de remuneraciones. A su vez, el artículo 8° de Ley N° 19.410 -actual artículo 63 de Ley N° 19.070- creó, con efecto retroactivo, al 1 de enero de 1995, para todos los profesionales de la educación una bonificación proporcional a sus horas de designación, cuyo monto sería determinado por cada sostenedor, ciñéndose al procedimiento a que se refiere el artículo 10°, una vez deducido el costo de la planilla complementaria. Dicha bonificación es imponible y tributable, no se imputa a la remuneración adicional del artículo 3° transitorio de Ley N° 19.070 y el monto que se determinó en enero de 1995 sólo rigió durante dicho año, sustituyéndose por una nueva bonificación proporcional de similares características, a contar del 1 de enero de 1996. Por su parte, el artículo 10° de Ley N° 19.410 -artículo 65 de Ley N° 19.070-, previene -en lo que interesa- que los sostenedores de establecimientos educacionales deberán ceñirse al siguiente procedimiento para determinar tanto la bonificación proporcional como la planilla complementaria: a) Determinarán la bonificación proporcional, distribuyendo entre los profesionales de la educación que tengan derecho a ello, en proporción a sus horas de designación, el 80% de la totalidad de los recursos que les corresponda percibir en los meses de enero de 1995 y 1996, según el año de que se trate, por concepto de la subvención adicional especial a que se refiere el artículo 13 de la ley. b) Si aplicado lo anterior aún existieren profesionales de la educación con una remuneración total inferior a $130.000 y $150.000 mensuales, en los años 1995 y 1996 respectivamente, deberán determinar una planilla complementaria según la situación individual de cada uno de estos profesionales, en conformidad con lo establecido en los artículos 7° y 9°, destinando a su financiamiento los recursos provenientes del 20% no comprometido en el cálculo dispuesto por la letra a) precedente. En el evento de que dichos recursos no alcanzaren para cubrir la totalidad del pago que represente la planilla complementaria, se rebajará el porcentaje señalado en la letra a) en la proporción necesaria para financiar esta planilla, procediendo a repetir el cálculo en ella dispuesto, ajustado a la nueva disponibilidad de recursos. c) En los meses de diciembre de 1995 y 1996, el sostenedor efectuará una comparación entre los recursos percibidos en el año por aplicación del artículo 13 y los montos efectivamente pagados desde enero a diciembre incluidos, por concepto de bonificación proporcional y planilla complementaria. El excedente que resulte lo distribuirá entre todos los profesionales de la educación en proporción a sus horas de designación. Este bono extraordinario no será imponible ni tributable y se pagará por una sola vez en dicho mes. En el mes de enero de 1996 se aplicará el mismo procedimiento del inciso anterior, debiendo tenerse presente que los nuevos montos serán sustitutivos de los establecidos para el año 1995. A contar de enero de 1997, la bonificación proporcional será equivalente a la determinada en el año 1996, reajustada en los porcentajes en que se hubiere reajustado la unidad de subvención educacional (USE), durante 1996. La bonificación así determinada se reajustará posteriormente en igual porcentaje y oportunidad en que se hubiere reajustado la unidad de subvención educacional. Posteriormente, Ley N° 19.504, -que concede un mejoramiento especial de remuneraciones para los profesionales de la educación-, estableció, entre otras materias, -a partir del 1 de febrero de 1997- nuevos valores mínimos de la hora cronológica y de la remuneración total mínima, otorgando nuevamente el beneficio de la planilla complementaria a quienes gozaran de emolumentos inferiores a las cantidades indicadas -$269.867, para una designación de 44 horas semanales, durante el año 1997, y $309.907, para el año 1998, para la misma designación de 44 horas-, señalando expresamente, una vez más, que dicha planilla complementaria se absorbería con futuros reajustes y otros incrementos de remuneraciones y que también absorbería la planilla del artículo 9° de Ley N° 19.410. Finalmente, Ley N° 19.598, -que otorga un mejoramiento especial para los profesionales de la educación que indica-, en lo que interesa, sustituyó para los profesionales de la educación del sector particular subvencionado la bonificación proporcional del artículo 8° de Ley N° 19.410, por una nueva de similares características, fijando -a partir del 1 de febrero de 1999- nuevos valores de la hora cronológica y de la remuneración total mínima, sustituyendo a las que se establecieron en las Leyes 19.410 y 19.504, -que es de $341.000, para el año 1999, para una designación de 44 horas, y de $374.880, para el año 2000, para la misma designación de 44 horas- y dispuso, en su artículo 4°, que para la determinación de la remuneración total mínima se aplicarían íntegramente las normas sobre planilla complementaria, definición de remuneraciones y excepciones, establecidas en los artículos 7° al 10° de Ley N° 19.410 y 3° de Ley 19.504, cuando corresponda. Como puede advertirse, la normativa legal creó tres conceptos interrelacionados entre sí, toda vez que total mínima se vincula con la planilla complementaria, al garantizar la segunda la obtención del mínimo establecido por la primera, y ésta, a su vez, con la bonificación proporcional, al permitir la rebaja de la última si no se alcanza el mínimo previsto, de manera que la variación en el número de los profesionales de la Educación beneficiados con la planilla complementaria implicaba a su vez, la modificación de los montos de la franquicia de bonificación proporcional que se otorga a todos ellos. Sin embargo, cabe consignar que esta misma, indicó expresamente que el procedimiento contemplado en el artículo 10° de Ley N° 19.410, debía efectuarse únicamente los años 1995 y 1996. Asimismo, es preciso tomar en consideración que a contar del 2 de septiembre de 1995, -fecha de publicación de Ley N° 19.410- ningún profesional de la educación podía incorporarse a la dotación docente de un Municipio percibiendo remuneraciones inferiores a las mínimas fijadas por dicha ley. En este contexto, por tanto, el número de profesionales de la educación que tienen derecho a planilla complementaria se consolidó el 1 de enero de 1996, pudiendo disminuir por el eventual término de las relaciones laborales de algunos de ellos, pero no aumentar, puesto que quienes se incorporaban a una dotación docente a contar de esa data, no podían ganar menos del mínimo garantizado por ley. En otro orden de ideas, útil resulta recordar, que el beneficio de pago de diferencias de remuneraciones por planilla complementaria es de derecho estricto, vale decir, solo procede cuando una norma legal lo señala expresamente, caso en el cual debe estarse a lo establecido en la respectiva disposición para determinar las condiciones aplicables. Ahora bien, en la situación de la especie, la propia normativa legal indicó expresamente que la planilla complementaria a que diera lugar la aplicación del nuevo concepto de remuneración total mínima, debía disminuir con los futuros reajustes y aumentos de remuneraciones. Precisado lo anterior, es menester anotar que Leyes N°s. 19.485, 19.533, 19.595 y 19.649, otorgaron, en los porcentajes que cada una de ellas indica, un reajuste general en las remuneraciones del sector público, que incluye, por cierto a los profesionales de la educación dependientes de los Municipios, aumentando, por ende, los emolumentos percibidos por éstos. Del mismo modo, cabe hacer presente que al fijarse nuevos valores mínimos de la hora cronológica semanal se incrementa asimismo el régimen remuneratorio de los profesionales de la educación, dado que dicho valor sirve de base para calcular la remuneración básica mínima nacional y, ésta a su vez, lo es para las asignaciones previstas en el Estatuto. De este modo, por lo tanto, dable es manifestar que el mecanismo de cálculo contemplado en el artículo 10° de Ley N° 19.410, que permite rebajar el porcentaje destinado al pago de la bonificación proporcional y traspasarlo a la planilla complementaria, sólo pudo tener aplicación para los profesionales de la educación dependientes de los Municipios hasta el año 1996, por cuanto desde esa data la planilla complementaria debió disminuir paulatinamente por los aumentos de remuneraciones derivados de los reajustes del sector público y de los incrementos en los valores mínimos de la hora cronológica semanal. Corrobora lo anotado, el propio artículo 4° de Ley N° 19.598, en que al hacer remisión al artículo 10° de Ley N° 19.410, hace aplicable el inciso 4° del mencionado precepto legal, norma que contiene la obligación del pago reajustado de la bonificación proporcional, de manera que a contar del 1 de enero de 1997, ya no es posible realizar nuevos cálculos para determinar los montos de los beneficios a que aluden los artículos 7° y 9° de Ley N° 19.410. En consecuencia, y en mérito de lo expuesto, es necesario concluir que no ha resultado procedente que la Municipalidad de Curicó recalculara la bonificación proporcional del artículo 8° de Ley N° 19.410, por aplicación de lo dispuesto en Ley N° 19.598, por cuanto, por una parte, a contar del año 1996, debió disminuir la planilla complementaria y por otra, porque, por expresa disposición de dicha ley, este beneficio sólo debió ser reajustado en la misma oportunidad y porcentaje que la unidad de subvención educacional, la cual a su vez, se reajusta en cada oportunidad en que se otorgue un reajuste general al sector público y en idéntico porcentaje. La Contraloría Regional del Maule deberá proceder a remitir una fotocopia del presente dictamen al Colegio de Profesores de Chile AG., Provincial Curicó y a la Municipalidad de Curicó.