Saltar al contenido
c.criterio/Sobre Criterio
Volver al buscador
DICTAMEN N° 020119

conforme al art/25 de la ley 19880, el plazo de 30 dias que tiene el empleador o los trabajadores para reclamar ante la comision de apelaciones en contra de las resoluciones que emita la comision ergonomica nacional contemplado en el art/3 de la ley 19404 es de dias habiles, y en su computo no corresponde considerar como tales los dias sabados, los domingos ni los festivos. ello, porque los articulos 1 y 2 de la mencionada ley 19880, senalan que las disposiciones contenidas en ese texto legal seran aplicables a todos los procedimientos que llevaban a cabo los organos de la administracion del estado, salvo que la ley establezca procedimientos especiales, en cuyo evento dicha preceptiva rige con caracter supletorio, y es en este caso en el cual existe un aspecto especifico que no ha sido regulado por la normativa que lo rige, dado que la citada ley 19404, no define que se entiende por dias habiles

Ver documento oficial

Texto completo

N° 20.119 Fecha: 2-V-2006 La Comisión de Apelaciones contemplada en el artículo 3° de Ley N° 19.404, solicita de esta Contraloría General un pronunciamiento relativo a la forma en que debe computarse el plazo de 30 días que, conforme al mismo precepto legal, tienen los empleadores o los trabajadores que se estimen afectados por las resoluciones de la Comisión Ergonómica Nacional, para reclamar ante el cuerpo colegiado recurrente. Expone la peticionaria que para los efectos del cómputo del plazo antedicho se ha recurrido a las reglas de los artículos 48 y 50 del Código Civil, pero que con motivo de la dictación de Ley N° 19.880, la cual también contiene normas sobre la materia, ha surgido la necesidad de precisar cual de estas dos legislaciones debe aplicarse en la especie. Requerido su informe, la Subsecretaría de Previsión Social expresa, en síntesis, que por cuanto las disposiciones de Ley N° 19.404 configuran un procedimiento administrativo especial de doble instancia -destinado a calificar si determinados puestos de trabajo tienen el carácter de pesado, para la aplicación de las normas pertinentes sobre pensiones de vejez- , no procedería remitirse a la Ley N° 19.880, en razón de lo previsto en el artículo 1° de esta última, sino que el plazo en referencia debe operar conforme a las antedichas disposiciones y a las normas del Código Civil. Al respecto cabe consignar, en primer término, que de conformidad con el artículo 3°, inciso primero, de Ley N° 19.404, la calificación acerca de que ciertas labores constituyen trabajos pesados para los efectos que indica, compete a una entidad autónoma denominada Comisión Ergonómica Nacional. De acuerdo con el inciso cuarto de dicho artículo "en contra de las resoluciones que emita la referida Comisión, el empleador o los trabajadores afectados podrán reclamar dentro de treinta días hábiles, ante una Comisión autónoma denominada Comisión de Apelaciones". El inciso quinto del mismo artículo precisa que el plazo en cuestión se contará desde la notificación correspondiente. Por otra parte, el artículo 1° de Ley N° 19.880, que establece las Bases de los Procedimientos Administrativos que rigen los Actos de los Órganos de la Administración del Estado, dispone que "la presente ley establece y regula las bases del procedimiento administrativo de los actos de la Administración del Estado. En caso de que la ley establezca procedimientos administrativos especiales, la presente ley se aplicará con carácter de supletoria". A su vez, el artículo 25 de la citada ley de bases, establece en su inciso primero que "los plazos de días establecidos en esta ley son de días hábiles, entendiéndose que son inhábiles los días sábados, los domingos y los festivos". Finalmente es del caso recordar que el artículo 50 del Código Civil, citado en la consulta, indica, en lo pertinente, que en los plazos que se indicaren en las leyes "se comprenderán aún los días feriados; a menos que el plazo señalado sea de días útiles, expresándose así, pues en tal caso no se contarán los feriados". Ahora bien, como cuestión previa, cabe tener presente que la precitada norma del artículo 3° de Ley N° 19.404 establece que los interesados podrán reclamar "dentro de treinta días hábiles", de manera que, cualquiera sea la hipótesis que se formule en relación con el asunto planteado, por regla legal expresa el lapso de treinta días en referencia tiene la condición de plazo de días hábiles o útiles. Por consiguiente, para dilucidar la forma de computarlo sólo queda determinar qué significa en este caso la condición de "hábiles" que la propia ley asigna a los días que él comprende. En este sentido debe anotarse que con arreglo a lo preceptuado en los artículos 1° y 2° de Ley N° 19.880, y al tenor de lo informado por la jurisprudencia administrativa -dictámenes N°s. 37.747 de 2003 y 33.255 de 2004, entre otros- las disposiciones contenidas en ese texto legal serán aplicables a todos los procedimientos administrativos que llevan a cabo los órganos de la Administración del Estado, salvo que la ley establezca procedimientos especiales, en cuyo evento dicha preceptiva rige con carácter supletorio. De este modo, los procedimientos administrativos especiales que la ley establece deben regirse por las normas contenidas en el ordenamiento que les da origen, quedando sujetos supletoriamente a las prescripciones de Ley N° 19.880 en aquellos aspectos o materias respecto de las cuales la preceptiva especial no ha previsto regulaciones específicas; esto último, en concordancia con el significado que el Diccionario de la Lengua Española de la Real Academia asigna al vocablo "supletoria", cual es "que suple una falta", en tanto que "suplir" es, asimismo, "cumplir o integrar lo que falta a una cosa, o remediar la carencia de ella". La jurisprudencia administrativa ha puntualizado, además, como presupuesto para la señalada aplicación supletoria el que dicha aplicación sea conciliable con la naturaleza del respectivo procedimiento especial. Pues bien, en la situación consultada el recurso de reclamación que interesa como también el plazo para interponerlo -regulados en la Ley 19.404- forman parte de un procedimiento administrativo especial, en los términos de la preceptiva de Ley N° 19.880. Asimismo, el procedimiento aludido no establece qué debe entenderse por "días hábiles" para los efectos de computar el plazo de que se trata. Por tanto, dado que en este caso se trata de un procedimiento especial encomendado a órganos de la Administración del Estado, en el cual existe un aspecto específico que no ha sido regulado por la normativa que lo rige, es forzoso concluir que debe aplicarse supletoriamente lo que sobre esa materia dispone el inciso primero del artículo 25 de Ley N° 19.880, el cual señala que los plazos de días son de días hábiles y no comprenden, por ser inhábiles, los días sábados, los domingos y los festivos. Adicionalmente, en la especie no se advierte de qué manera lo dispuesto en la norma antes referida pueda afectar o entorpecer el normal desarrollo de las etapas que contempla el señalado procedimiento especial sobre determinación, para efectos previsionales, de las labores que revisten el carácter de pesadas. En mérito de lo expuesto esta Contraloría General cumple con informar que el plazo de treinta días para reclamar ante la Comisión de Apelaciones, sobre que versa la consulta, es de días hábiles, y en su cómputo no corresponde considerar como tales los días sábados, los domingos ni los festivos, con arreglo a lo ordenado en el artículo 25 de la citada ley que establece las Bases de los Procedimientos Administrativos que rigen los Actos de los Organos de la Administración del Estado.