cursa decreto y resoluciones del ministerio de relaciones exteriores que aplican medida disciplinaria de destitucion a agregado cultural de la embajada de chile en uruguay, de censura a embajador; y de multas a primer secretario y ministro consejero de la misma plaza, respectivamente, en sumario instruido para investigar la responsabilidad administrativa de funcionarios del servicio exterior por conductas y omisiones que habrian imposibilitado identificar debida y oportunamente a persona requerida por un tribunal de justicia chileno, quien solicito al consulado chileno en montevideo, en noviembre 1992, un salvoconducto para regresar al pais. los cargos que en definitiva ameritaron las sanciones senaladas, son: en contra del agregado cultural, el no haber informado que tuvo conocimiento de la presencia fisica del requerido en uruguay, y a quien identificaba plenamente; del consejero, haber omitido incluir en telex del ministerio de relaciones exteriores antecedentes personales que conocia o podia facilmente conseguir de la persona buscada; al embajador, porque al reasumir sus funciones luego de su feriado, no atribuyo, disponiendo de antecedentes suficientes, la real importancia a la informacion solicitada por el telex citado, y del primer secretario, porque ejerciendo como jefe subrogante no considero la verdadera trascendencia de la informacion solicitada en aquel telex, no obstante contar con antecedentes para hacerlo.
si bien no procede designar fiscal de un sumario al funcionario que a traves de una denuncia ha adelantado opiniones sobre la responsabilidad de los presuntos inculpados porque careceria de la objetividad e imparcialidad exigibles al investigador, tal supuesto no se presenta respecto del fiscal de este proceso, pues en su calidad de director general administrativo del ministerio, se limito a proponer un sumario sobre la materia a traves de un memorandum dirigido al subsecretario del ramo, o sea, solo emitio un acto propio de sus funciones, por lo que no incurrio en inhabilidad. tampoco ha viciado el procedimiento el que actuario, de jerarquia inferior a la de embajador, se desempenara como fiscal, pues ello se debio a que el fiscal titular tuvo que cumplir una comision de servicios en el exterior y ocupar el cargo de subsecretario subrogante, y su funcion fue breve, atendida la duracion del proceso, correspondiendo al titular cerrar la indagatoria, formular cargos, emitir el dictamen final y proponer las sanciones. conforme ley 18834 art/132, solo es imperativo para el fiscal recibir la prueba que el inculpado ofrece rendir, de modo que esa obligacion no le afecta si aquel se limita a pedir que se ordenen determinadas diligencias y las pedidas por el senalado embajador, se referian a hechos que constan o se infieren claramente del proceso, de modo que no revestian real importancia, por lo que el no haberles dado lugar, no ha constituido un vicio.
el embajador ha infringido la rigurosidad y exactitud de sus deberes, principalmente los de letras b) y c) de ley 18834 art/55, puesto que el contenido del telex referido exigia de los funcionarios del ministerio de relaciones exteriores que lo procesaron, medidas condignas para establecer por la policia de investigaciones y servicio de registro civil e identificacion la veracidad de los hechos y la real situacion procesal del requerido, unico modo de hacer posible que las autoridades administrativas y judiciales dispusieran, a su vez, las acciones tendientes para cumplir el mandato del tribunal requirente, no obstante lo cual no se manifesto a investigaciones la necesidad de efectuar diligencias prioritarias para resolver tal peticion. senalar estas omisiones no es una exigencia desmedida, sino tan solo hacer presente que no se observo la acuciosidad que demandan los preceptos estatutarios senalados, deber que afecta especialmente a quienes cumplen funciones de direccion como el afectado, ya que los articulos 10 y 28 de ley 18575 y 58 de ley 18834, califican con particular rigor la responsabilidad de jefaturas y autoridades.
no puede sostenerse que el primer secretario no haya tenido la calidad de jefe subrogante porque no se le designo para ello, puesto que conforme ley 18834 art/74, la subrogacion opera por el solo ministerio de la ley, correspondiendo asumir el empleo al funcionario de la misma unidad que siga en el orden jerarquico y que tenga los requisitos para desempenarlo, y el art/75 letra a) del mismo estatuto dispone que la autoridad facultada para efectuar el nombramiento podra determinar otro orden de subrogacion en caso de empleos de exclusiva confianza, de modo que no contiene una norma imperativa. tampoco puede aceptarse su excusa de que no habria recibido instrucciones en relacion al telex, porque debio adoptar por propia iniciativa las medidas que la situacion requeria por estar a cargo en ese momento del consulado. finalmente, al ministro consejero se le ha sancionado por no haber pedido mayores antecedentes al requerido cuando este solicito el salvoconducto aludido, tales como su individualizacion completa y el domicilio, como lo exige la directiva de pasaportes y documentos afines de la direccion consular y de inmigracion de relaciones exteriores, omision que ha ameritado la sancion que se le ha impuesto. contraloria se ha pronunciado sobre alegaciones de los sumariados acorde ley 10336 art/1 y art/6, con ocasion de la toma de razon, no correspondiendo invocar ley 18834 art/154 pues no procede aplicar esa norma tratandose de sumarios dirigidos a investigar la responsabilidad de los funcionarios publicos