Texto completo
N° 10.561 Fecha: 17-III-2003
Gendarmería de Chile ha remitido a esta Contraloría General, para su trámite de toma de razón, la resolución N° 15, de 2003, por la cual se pone término a un sumario administrativo ordenado instruir por medio de resolución exenta N° 1.076, de 2000, proceso a cuyo término se dispuso el sobreseimiento de los señores: que señala y se aplica la medida disciplinaria de multa de un cinco por ciento de su remuneración mensual a funcionario que indica.
Por su parte, el afectado ha ocurrido ante esta Entidad de Control formulando diversas consideraciones en relación al proceso disciplinario que lo afecta, y que dicen relación, principalmente, con la circunstancia de que el fiscal habría omitido realizar diligencias que el interesado le solicitara y que, a su juicio, serían fundamentales para un cabal esclarecimiento de los hechos.
Sobre el particular, cabe señalar, en primer término, que del detenido estudio de las piezas que conforman el expediente sumarial, este Organismo ha verificado que el inculpado pudo ejercer el legítimo derecho a defensa, que constituye uno de los presupuestos esenciales del debido proceso, situación que no se vio impedida por la circunstancia de que el fiscal haya omitido realizar diligencias solicitadas por éste.
Al respecto cabe precisar que conforme lo prevenido en el artículo 132, de la ley N° 18.834, sobre Estatuto Administrativo, y a lo sostenido por la jurisprudencia de esta Contraloría General, mediante dictamen N° 17.769, de 1994, entre otros, sólo es imperativo para el fiscal recibir la prueba que el inculpado ofrece rendir, de modo que no se encuentra obligado a acceder, si aquél se limita a pedir que se ordenen determinadas diligencias.
En este mismo orden de consideraciones, cabe señalar que las diligencias pedidas por el interesado, se referían a hechos que constan o se infieren claramente del proceso, de modo que no revestían real importancia, por lo que el no haberles dado lugar, no ha constituido un vicio que afecte la tramitación del proceso.
En efecto, del análisis del expediente es posible arribar a la conclusión de que la tesis que constituye la piedra angular de la defensa del inculpado, y respecto de la cual decían relación las diligencias pedidas por éste, esto es, que no le asistiría responsabilidad administrativa en la fuga del interno, por haber sido negligente en el cumplimiento de su función de centinela a cargo de la garita N° 4 del C.C.P de Buin, lugar por el cual se fugó el referido interno, por cuanto éste se habría evadido ocultándose dentro de un mueble confeccionado por interno, ha quedado desvirtuada.
Así, de las declaraciones que rolan en autos a fojas 121 y 127, entre otras, se acredita que la fuga no pudo tener lugar a través de la utilización del referido mueble, el que fue debidamente chequeado y revisado antes de salir de la unidad penal.
Por otra parte, la circunstancia de que la fuga se habría materializado por el sector asignado a la custodia del Gendarme que señala, y debido a la negligencia de éste en el cumplimiento de sus funciones de vigilancia del mismo, por distraerse observando un encuentro deportivo de baby- futbol entre internos, ha quedado demostrado del tenor de las declaraciones concordantes y verosímiles emitidas por el interno fugado y que rolan a fojas 63 y siguientes, y 107 y siguientes de autos, en las que explica detalles de su evasión del recinto penal.
Además, es preciso tener presente que en la reconstitución de escena que rola entre fojas 166 y 167 del expediente en examen, se demuestra fehacientemente la forma en que tuvo lugar la fuga.
A su turno, es menester señalar que los descargos del inculpado que rolan a fojas 146 a 149, no aportan elementos que permitan desvirtuar la responsabilidad administrativa que le asiste en los hechos, sino que más bien apuntan a señalar que la evasión habría tenido lugar utilizando un mueble, situación que como se ha expuesto en el cuerpo de este escrito, no fue factible.
En consecuencia, esta Contraloría General sobre la base de las consideraciones precedentemente expuestas, desestima el reclamo de don J.S., en contra de la medida disciplinaria de Multa de un 5% de su remuneración mensual dispuesta aplicar en su contra, por encontrarse ella ajustada a derecho y al mérito de autos, y que se materializa a través del documento señalado, al que esta entidad de control, por ende, da curso regular.