Saltar al contenido
c.criterio/Sobre Criterio
Volver al buscador
DICTAMEN N° 009353

los jefes y demas funcionarios internacionales superiores de la planta de la cepal, tienen derecho a que se les conceda patente de gracia por el ministerio de relaciones exteriores, para los vehiculos de su propiedad, sin que proceda aplicar la distincion de nacionalidad senalada en dl 3063/79 art/20 num/3. ello, considerando el doble caracter que revisten los tratados o convenciones internacionales en cuanto a que, por una parte, constituyen normas de derecho internacional publico que, una vez ratificados, deben cumplirse cabalmente por los estados partes, pudiendo estos incurrir en responsabilidad ante la comunidad internacional en caso de incumplimiento y, por otra, integran el ordenamiento juridico interno, como ley de la republica, cuando el congreso les otorga su aprobacion conforme constitucion pol art/50 num/1 y el presidente de la republica los promulga por decreto supremo de relaciones exteriores, ordenando su publicacion en el diario oficial, esto es, sometiendolos a tramites de una ley comun. asi, los acuerdos o convenios legalmente aprobados por los estados, constituyen contratos que no pueden modificarse sino por consenso de las partes, lo que se vulneraria con la aplicacion de una ley local que modifique o suprima las franquicias o exenciones provenientes de un tratado internacional, por lo que en caso de conflicto de leyes, prevalece el tratado, acto juridico colectivo que compromete la responsabilidad del estado por sobre la ley interna que es un acto juridico unilateral. la ley de rentas municipales y el convenio de base suscrito entre chile y la comision economica para america latina y el caribe, promulgado por dto 433/54 relac, otorgan a ese ministerio la facultad privativa de determinar si en los convenios internacionales correspondientes, se contempla explicita o implicitamente la exencion del permiso de circulacion y el beneficio de patente de gracia, como tambien el reconocimiento de la calidad de funcionarios superiores permanentes de la cepal. la cancilleria chilena, usando tal facultad, ha determinado que el aludido tratado contempla implicitamente esa prerrogativa y tambien ha reconocido que tienen calidad de funcionarios superiores permanentes de cepal, los jefes y demas funcionarios internacionales superiores de la planta de esa entidad, sin distinguir entre chilenos o extranjeros, puesto que el convenio no diferencia en tal sentido y la practica de chile hasta 1985 fue la de otorgar patente de gracia a aquellos empleados internacionales sin consideracion a su nacionalidad. por tanto, ante la contradiccion existente entre el tratado indicado y dl 3063/79 que excluye expresamente a los nacionales chilenos funcionarios de cepal de la exencion del permiso consultado, debe primar el convenio internacional, siendo inaplicable por ende el precepto de ese dl. este cambio de jurisprudencia solo rige para el futuro, sin que pueda afectar situaciones juridicas completamente consolidadas bajo vigencia de los anteriores pronunciamientos que ahora se modifican

Ver documento oficial

Texto completo

El buscador no ha proporcionado texto completo. Consulta el documento oficial.