Texto completo
N°5.620 Fecha: 5-II-2007
La Contraloría Regional del Bío-Bío ha remitido una presentación de doña X.X., en la que ésta solicita un pronunciamiento que precise si los educadores de párvulos que cumplen labores en el primer nivel de transición en establecimientos subvencionados por el Estado, se rigen por las disposiciones de la ley N° 19.070, sobre Estatuto Docente, cuyo texto refundido, coordinado y sistematizado fue fijado por el D.F.L. N° 1, de 1996, del Ministerio de Educación.
En relación con la materia, la mencionada Contraloría Regional hace presente que, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 1° de la citada ley N° 19.070, quedan afectos a dicho cuerpo legal, entre otros, los profesionales de la educación básica y media de administración municipal o particular reconocida oficialmente, como asimismo, en los de educación pre-básica subvencionados conforme a las normas sobre subvención del Estado a establecimientos educacionales, actualmente contenidas en el D.F.L. N° 2, de 1998, del Ministerio de Educación.
Añade que, al tenor del citado precepto legal, la invariable jurisprudencia de este Organismo de Control, contenida en los dictámenes que indica, ha concluido que dentro del nivel de enseñanza parvularia o pre-básica, únicamente quedan sometidos al Estatuto Docente los profesionales de la educación que prestan servicios en el segundo nivel de transición de los establecimientos educacionales subvencionados, conforme al citado D.F.L. N° 2, de 1998.
No obstante, hace presente que desde la vigencia de la ley N° 19.702, que aprobó el presupuesto del sector público para el año 2001, se han asignado recursos para financiar una subvención destinada a atender niños del primer nivel de transición, que se paga en el mismo monto y condiciones establecidas en el citado D.F.L. N° 2, de 1998, situación que se ha repetido con las leyes de presupuestos posteriores.
Añade que a través de los decretos N°s. 84, de 2001, 78, de 2002 y 63, de 2004, todos del Ministerio de Educación, se ha regulado el otorgamiento de dicho beneficio, por lo que estima que resulta necesario revisar la vigencia de la jurisprudencia relacionada con el ámbito de aplicación de la aludida ley N° 19.070, en relación con el nivel de educación pre-básica, al tenor de lo dispuesto en los textos legales y reglamentarios anteriormente citados.
La opinión de la citada Contraloría Regional es compartida por la División de Municipalidades, la que, además, considera que. si bien el artículo 1° de la ley N° 19.070, señala, en lo que interesa, que sólo se regirán por sus normas los profesionales de la educación que prestan servicios en el segundo nivel de transición de establecimientos de educación subvencionados por el Estado, por los mismos motivos antes expuestos, no se advierten razones para sostener que el aludido cuerpo estatutario no puede ser igualmente aplicable a esos profesionales que se desempeñan en el primer nivel de transición de establecimientos subvencionados.
Sobre el particular, cabe manifestar que la reiterada jurisprudencia de esta Entidad de Control, contenida, entre otros, en los dictámenes N°s. 3.923, de 1993; 18.669, de 1994 y 39.214, de 2005, ha señalado que, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 1° de la ley N° 19.070, tratándose del nivel de enseñanza parvularia o pre-básica, sólo se encuentran sometidos a este ordenamiento, aquellos profesionales de la educación que se desempeñan en el segundo nivel de transición en establecimientos subvencionados conforme al indicado D.F.L. N° 2, de 1998.
Enseguida, es dable manifestar que, según aparece del análisis de este último texto normativo, en especial de sus artículos 7°, 8° y 9°, 23, 37 y 41, únicamente pueden impetrar el beneficio de la subvención por él regulada, los establecimientos educacionales que impartan enseñanza básica y media, como asimismo los de enseñanza pre-básica del 2° nivel de transición.
En este orden de análisis, es útil tener presente que -tal como lo expresa la División de Municipalidades-, la historia del establecimiento del artículo 1° la ley N° 19.070, confirma el criterio sustentado por la jurisprudencia de esta Entidad Fiscalizadora, puesto que, habiendo sido concebido originalmente el proyecto de esa ley sin determinar el alcance de la expresión "prebásica", las indicaciones presentadas para establecer que ese nivel de enseñanza comprendía el primer y segundo nivel de transición, fueron rechazadas, quedando en definitiva establecido que sólo comprende el segundo nivel de transición, en todo lo cual estuvo de acuerdo el Poder Ejecutivo.
Lo anterior consta en el segundo informe de la Comisión de Educación, Cultura, Ciencias y Tecnología, Deportes y Recreación de la Cámara de Diputados, y del primer y segundo informes de la Comisión de Educación, Cultura, Ciencia y Tecnología del Senado, todos recaídos en el proyecto de ley que establece nuevas normas sobre estatuto docente, esto es de la ley N° 19.070.
No afecta a lo expresado, el hecho de que desde el año 2001 en el presupuesto del Ministerio de Educación, se haya consultado en las diferentes leyes de presupuestos un ítem con fondos destinados al pago de una cierta cantidad de subvenciones para niños de educación parvularia del "primer nivel de transición".
Confirma lo anotado, la circunstancia de que los mencionados recursos económicos y que se consignan en el presupuesto de la aludida Secretaría de Estado, tienen por objetivo el funcionamiento del "primer nivel de transición" de la educación parvularia en establecimientos educacionales que cumplen los requisitos establecidos en el D.F.L. N° 2, de 1998, pero que son determinados por la autoridad y hasta un número máximo de subvenciones.
Atendido lo señalado, esto es, que los fondos de que se trata están consultados en un ítem especial y para un determinado objetivo, esta División Jurídica estima que ellos no constituyen la subvención educacional que establece y regula el aludido D.F.L. N° 2, la que tiene el carácter de general y para cuyo goce los establecimientos educacionales deben cumplir los requisitos exigidos por ese ordenamiento, entre los cuales no se encuentran el de quedar sujeto a la determinación de la autoridad competente ni a un número máximo de subvenciones, todo lo cual demuestra la diferencia sustancial existente entre ambos beneficios.
En este orden de ideas, es dable manifestar que la subvención que se ha establecido en las leyes de presupuestos para.financiar el primer nivel de transición, corresponden a recursos de carácter especial y que, para efectos de dar cumplimiento a esa finalidad "se paga en el mismo monto y condiciones" que las establecidas en el D.F.L. N° 2, de 1998, según lo prescrito en las respectivas glosas, pero sin que corresponda a la naturaleza y características de la subvención establecida en este último cuerpo de normas.
Precisado lo anterior, es necesario tener presente que la ley de presupuestos aprueba el cálculo de ingresos y estimación de gastos del sector público para el ejercicio de la anualidad respectiva y asigna .los recursos financieros destinados a satisfacer necesidades públicas durante ese período. En cambio, el Estatuto Docente tiene por objeto regular las relaciones laborales permanentes, entre otros, de los profesionales de la educación y los sostenedores de los planteles educativos que reciben la subvención establecida en el aludido D.F.L. N° 2, de 1998.
De esta manera, entonces, en ningún caso puede entenderse que las leyes de presupuestos, por el sólo hecho de contener normas para financiar el funcionamiento de determinados establecimientos educacionales, aún cuando esos recursos comprendan o puedan utilizarse en el pago de remuneraciones del personal, complementan las disposiciones legales de naturaleza laboral de carácter permanente como ocurre con la ley N° 19.070.
En este contexto, es dable señalar que, en el caso en análisis, la vigencia de los contratos de los profesionales que atienden al primer nivel de transición de enseñanza pre-básica depende de la circunstancia que se contemplen fondos suficientes en la Ley de Presupuesto con el fin establecido en el ítem respectivo, pero no pueden extenderse, de acuerdo con lo dispuesto en las distintas leyes de presupuestos, más allá del período que ellas mismas autorizan.
En consecuencia, esta División Jurídica cumple con informar que, en su opinión, no se encuentran afectos a la ley N° 19.070 los educadores que se desempeñan en el primer nivel de transición.